sproporzionato


sproporzionato
sproporzionato /sproportsjo'nato/ agg. [der. di proporzionato, col pref. s- (nel sign. 1)].
1.
a. [che manca di proporzione, che non è nella giusta misura rispetto a un altro termine a cui è relativo, anche con la prep. a : il prezzo richiesto per questo quadro mi sembra s. (al suo reale valore )] ▶◀ inadeguato, incongruo (rispetto a), spropositato (rispetto a). ◀▶ adeguato, congruo, proporzionato.
b. [che manca di proporzione tra le varie parti: la facciata di quel palazzo è completamente s. ] ▶◀ disarmonico, squilibrato. ◀▶ armonico, armonioso, equilibrato, proporzionato.
2. (fig.) [che esorbita da quanto è ritenuto giusto o conveniente: gli appartamenti hanno prezzi s. ; ha avuto una reazione s. ] ▶◀ eccessivo, esagerato, spropositato.  esorbitante. ◀▶ contenuto, equilibrato, misurato, moderato.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sproporzionato — 1spro·por·zio·nà·to agg. CO 1. che non è in proporzione con un termine di riferimento, che manca di proporzione, di armonia fra le parti di cui è composto: braccia sproporzionate rispetto al resto del corpo, un fisico sproporzionato Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • sproporzionato — {{hw}}{{sproporzionato}}{{/hw}}agg. 1 Che manca di proporzione: il peso è sproporzionato all altezza; CONTR. Proporzionato. 2 (est.) Esagerato, eccessivo: prezzo –s; SIN. Spropositato …   Enciclopedia di italiano

  • sproporzionato — pl.m. sproporzionati sing.f. sproporzionata pl.f. sproporzionate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sproporzionato — agg. 1. asimmetrico, disarmonico, discordante, disadatto, inadeguato, sconveniente, incongruo, antiestetico, irregolare, sperequato, deforme CONTR. proporzionale, armonico, adatto, adeguato, congruo, conveniente, perequato, conforme, debito,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spropositato — /spropozi tato/ agg. [part. pass. del non com. spropositare ]. 1. [eccessivamente grande: avere un naso s. ] ▶◀ enorme, gigantesco, madornale, (non com.) piramidale, smisurato. ↓ abnorme, eccessivo, sproporzionato. ◀▶ minuscolo. ↓ piccolo. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • irregolare — agg. 1. abusivo, illegale, illegittimo, arbitrario □ (sport) scorretto, falloso CONTR. conforme, ineccepibile, legale, regolamentare, valido □ corretto 2. anomalo, anormale, diverso, insolito, inconsueto, eteroclito (lett.), aberrante, abnorme □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • giusto — giusto1 [lat. iūstus, der. di ius iuris diritto ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che osserva i principi della giustizia e della moralità: uomo g. ] ▶◀ buono, corretto, equilibrato, morale, onesto, (lett.) probo, retto. ◀▶ cattivo, disonesto, immorale …   Enciclopedia Italiana

  • proporzionato — part. pass. di proporzionare; anche agg. 1. adeguato, perequato, commisurato, congruente, graduato, equilibrato, consono, corrispettivo, corrispondente, equo CONTR. sproporzionato, sperequato, squilibrato, spropositato, abnorme 2. armonico,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abnorme — ab·nòr·me agg. CO che è fuori dalla norma, anormale: sviluppo, crescita abnorme | estens., spreg., esagerato, sproporzionato Sinonimi: aberrante, anormale, irregolare | 1sproporzionato, spropositato. Contrari: normale, 1regolare. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • deforme — de·fór·me agg., s.m. 1. agg. AD che è lontano dalla forma e dalla proporzione naturale; d aspetto sgradevole, sproporzionato: un uomo grasso e deforme | sformato: vecchie scarpe deformi Sinonimi: laido, malformato, sformato, sgradevole,… …   Dizionario italiano